Citoyens de la Galaxie civilisée, ce jour marque pour nous une transition. Pendant mille ans, la République s'est présentée comme l'ultime accomplissement des êtres civilisés. Mais il y en avait qui nous ferait s'affronter les uns contre les autres, et nous avons pris les armes pour défendre notre mode de vie face aux Séparatistes. Ce faisant, nous n'aurions jamais suspecté que la plus grande trahison viendrait de notre propre camp.

Les Jedi, et plusieurs membres de notre propre Sénat, ont conspiré dans l'ombre des actes Séparatistes en tant que véritables leaders de nos ennemis. Ils espéraient précipiter la République vers sa ruine. Mais la haine qui habitait leurs cœurs ne pouvait pas rester éternellement masquée. Et il vint enfin un jour où nos ennemis dévoilèrent leur véritable nature.

Les Jedi espéraient déchaîner leur pouvoir destructeur contre la République en assassinant le chef d'État et en usurpant le contrôle de l'armée des clones. Mais les objectifs de ces tyrans potentiels se trouvèrent confrontés à ceux hors de l'élite et sans dangereux pouvoirs. Nos loyaux clonetroopers continrent l'insurrection dans le Temple Jedi et les prirent par surprise sur un millier de mondes.

Et pour le reste des Jedi survivants nous avons donné l'ordre de les traquer et de les exterminer. Quiconque collaborera avec eux subira le même sort. Cette tentative de meurtre a eu des effets, elle a laissé de profondes cicatrices sur mon corps et dans mon âme. Mais soyez assurés que ma détermination n'a jamais été aussi grande. La guerre est finie. Les Séparatistes ont été éliminés et la rébellion des Jedi a pu être matée. Nous nous tenons au seuil d'un nouveau commencement. Pour garantir la sécurité et la stabilité dans la continuité, la République sera bientôt réorganisée et deviendra la première puissance galactique Impériale, pour une société fondée sur l'Ordre et la sécurité. Une société qui, je vous l'assure, durera pour des dizaines de milliers d'années. Un Empire qui restera dirigé par cet auguste organe... Et un chef souverain choisi à vie ! Un Empire qui sera gouverné par la majorité par le biais d'une nouvelle constitution.

En unissant toute la Galaxie sous une seule juridiction, un seul langage, et un seul guide spirituel, la corruption qui avait touché la République dans ses dernières décades ne pourra jamais revenir. Les Gouverneurs Régionaux élimineront la bureaucratie qu'avait permise le mouvement Séparatiste pour ne pas réprimer son développement. Une force militaire forte et en pleine croissance assurera le respect de la loi.

Sous le Nouvel Ordre de l'Empire, les croyances les plus chères à nos cœurs seront sauvegardées. Nous défendrons notre idéal par la force des armes. Nous ne cèderons pas la moindre parcelle de terrain à nos ennemis et nous ne formerons qu'un seul corps face à leurs attaques, d'où qu'elles viennent. Que les ennemis de l'Empire retiennent bien ceci : Quiconque s'opposera à la solution Impériale sera écrasé.

La charge que nous allons endosser est difficile, mais les citoyens de l'Empire sont prêts pour cette épreuve. Grâce à vos efforts, la galaxie a transformé la guerre en paix et l'anarchie en stabilité. Des milliards d'êtres vivants peuvent maintenant s'attendre à un avenir sûr. Chaque planète entendant notre appel fera s'étendre l'Empire, jusqu'aux confins de la Bordure des Régions Inconnues.

Les citoyens Impériaux doivent payer leur tribut. Rejoignez notre grande flotte interstellaire. Devenez les yeux de l'Empire et empêchez toute insurrection suspectée. Voyagez aux confins de la galaxie pour dispenser les principes de l'Ordre Nouveau aux barbares. Construisez des monuments et des merveilles technologiques qui témoigneront de notre gloire pour les générations à venir.

Les Soldats Clones, portant à présent fièrement le nom de Stormtroopers Impériaux, ont reçu la dangereuse mission de combattre nos ennemis sur les lignes de front. Beaucoup sont morts pour leur dévotion envers l'Empire. Les citoyens Impériaux devraient bien se rappeler leur exemple.

Le Nouvel Ordre de paix a triomphé des sombres secrets de magiciens honteux. La direction que nous devons prendre est claire. Je mènerai l'Empire au-delà de gloires que vous ne pouvez même pas imaginer.

Nous avons été testés mais nous en avons émergé plus forts. Nous nous avançons comme un seul et même être : Les citoyens du premier Empire Galactique. Nous règnerons. Dix mille ans de paix commencent aujourd'hui.

__Empereur Palpatine

Suite au ralliement d'Anakin Skywalker à ses côtés en tant que Darth Vader, à l'extermination quasi totale de l'Ordre Jedi grâce à l'exécution de L'Ordre 66 et à l'Opération Knightfall, l'Empereur Palpatine réunit en séance plénière le Sénat Galactique pour lui faire part d'une annonce importante. Cet événement exceptionnel n'était rien de moins que la fin de la République Galactique et la naissance de l'Empire Galactique. C'était du moins l'officialisation de ce dernier, car la Guerre des Clones avait vu le Chancelier Suprême obtenir bien plus de pouvoirs qu'il n'était jamais censé en posséder. Beaucoup de sénateurs fidèles au chancelier furent ravis de la nouvelle, conscients que leur allégeance à Darth Sidious allait leur garantir d'obtenir enfin le pouvoir qu'ils recherchaient. Pour les signataires de la pétition des 2000 en revanche, la situation était beaucoup moins enviable : tous devaient se douter que de sombres jours s'annonçaient pour eux.

Entourés des dévoués Mas Amedda et Sly Moore, le discours entonné par Palpatine à l'assemblée qu'on nommerait bientôt le Sénat Impérial avait plusieurs objectifs :

• D'une part, c'était une dénonciation ouverte du rôle qu'auraient joué les Jedi au cours de la guerre en tant que véritables instigateurs du conflit. Palpatine cherchait bien évidemment à détruire une fois pour toute les éternels ennemis de la Sith. D'aucun avaient déjà rappelé que le leader Séparatiste Darth Tyranus avait autrefois été un Maître Jedi et de ce fait, la trahison de l'Ordre était déjà établie par de nombreux politiciens bien avant cette déclaration de leur nouvel Empereur.
• D'autre part, cette discréditation de ceux qui étaient le symbole même de ce qu'avait été l'Ancienne République était la "justification" idéale dont avait besoin Palpatine pour prolonger son règne despotique à présent que la guerre était terminée. Une propagande idéologique certaine était distillée dans les discours du Sith et annonçait clairement le début des académies impériales et du COMPNOR, deux institutions destinées à modeler la jeunesse aux principes de cet Ordre Nouveau.

Une fois terminé le récit de ce discours passionné et après que les acclamations nombreuses de ses partisans se soient tues, Palpatine put enfin jubiler : le plan des Sith fomenté dans l'ombre depuis l'instauration de la Règle des Deux par Darth Bane avait enfin porté ses fruits. La République et leurs ennemis Jedi n'étaient plus, et de nouveau ils pouvaient régner sur la galaxie. Tout était en place pour l'Etablissement du Nouvel Ordre Impérial.

Texte Original :

*"Citizens of the civilized Galaxy, on this day we mark a transition. For a thousand years, the Republic stood as the crowning achievement of civilized beings. But there were those who would set us against one another, and we took up arms to defend our way of life against the Separatists. In so doing, we never suspected that the greatest threat came from within. The Jedi, and some within our own Senate, had conspired to create the shadow of Separatism using of their own as The enemy's leader. They had hoped to grind the Republic into ruin. But the hatred in their hearts could not be hidden forever. At last, there came a day when our enemies showed their true natures. The Jedi hoped to unleash their destructive power against the Republic by assassinating the head of government and usurping control of the clone army. But the aims of would-be tyrants were valiantly opposed by those without elitist, dangerous powers. Our loyal clone troopers contained the insurrection within the Jedi Temple and quelled uprising on a thousand worlds. The remaining Jedi will be hunted down and defeated. Any collaborators will suffer the same fate. These have been trying times, but we have passed the test. The attempt on my life has left me scarred and deformed, but I assure you my resolve has never been stronger. The war is over. The Separatists have been defeated, and the Jedi rebellion has been foiled. We stand on the threshold of a new beginning. In order to ensure our security and continuing stability, the Republic will be reorganized into the first Galactic Empire, for a safe and secure society, which I assure you will last for ten thousand years. An Empire that will continue to be ruled by this august body and a sovereign ruler chosen for life. An Empire ruled by the majority, ruled by a new constitution. By bringing the entire Galaxy under one law, one language, and the enlightened guidance of one individual, the corruption that plagued the Republic in its later years will never take root. Regional governors will eliminate the bureaucracy that allowed the Separatist movement to grow unchecked. A strong and growing military will ensure the rule of law. Under the Empire's New Order, our most cherished beliefs will be safeguarded. We will defend our ideals by force of arms. We will give no ground to our enemies and will stand together against attacks from within or without. Let the enemies of the Empire take heed: those who challenge Imperial resolve will be crushed. We have taken on a task that will be difficult, but the people of the Empire are ready for the challenge. Because of our efforts, the galaxy has traded war for peace and anarchy for stability. Billions of beings now look forward to a secure future. The Empire will grow as more planets feel the call, from the Rim to the wilds of unknown space. Imperial citizens must do their part. Join our grand star fleet. Become the eyes of the Empire by reporting suspected insurrectionists. Travel to the corners of the Galaxy to spread the principles of the New Order to barbarians. Build monuments and technical wonders that will speak of our glory for generations to come. The clone troopers, now proudly wearing the name of Imperial stormtroopers, have tackled the dangerous work of fighting out enemies on the front lines. Many have died in their devotion to the Empire. Imperial citizens would do well to remember their example. The New Order of peace has triumphed over the shadowy secrecy of shameful magicians. The direction of our course is clear. I will lead the Empire to glories beyond imagining. We have been tested, but we have emerged stronger. We move forward as one people: the Imperial citizens of the first Galactic Empire. We will prevail. Ten thousand years of peace begins today." *