Le chartash était un grain très prisé et particulièrement abondant sur Adumar. Loin d'entrer dans la composition de plats ou de nourritures, il entrait en fait dans la composition d'un alcool: sa fermentation donnait un alcool fort qu'adoraient les pilotes de Chasseur Blade-32 de retour de missions ou de duels. En effet, il suffisait de peu de gorgées d'un breuvage issu de ce grain pour enivrer son buveur et le plonger dans une semi-torpeur. De nombreux bars sur Adumar proposaient la boisson issue du chartash. Dans la nation de Cartann, par exemple, on pouvait trouver le bar Garham-sur-Aval, à deux blocs de la résidence des pilotes de la Nouvelle République (Wedges Antilles, Tycho Celchu, Wes Janson et Derek Klivian), qui proposait de boire ce breuvage dans un décor de style antique. Wedge Antilles s'y aventura pour y rester seul, mais n'y prit pas d'alcool de chartash... Il y croisa d'ailleurs l'Amiral Tere Rogriss, avec lequel il discuta.