Avec le développement des champs de bataille et les pertes toujours plus nombreuses de chaque côté, chaque camp cherchait avant tout à détruire les centres recherches ennemis pour permettre à sa logistique d'être la mieux pourvue. Axion, autrefois colonie peuplée d'humains, tomba aux mains des Colicoids, des insectes responsables de la production des meilleures armes Séparatistes et notamment celles de la Fédération du Commerce à travers les droidekas. La planète devint un gigantesque laboratoire permettant la production à la chaîne du Protodekas, un énorme tank sur répulseur qu'Obi-Wan Kenobi avait affronté lors de la recherche de la Faucheuse Noire. Pour cette raison, Axion devint une cible privilégiée de la République. Croyant pouvoir rapidement détruire le complexe de recherches, la République envoya plusieurs compagnies de soldats clones dirigées par le Commandant Brodis, un militaire de carrière recruté par les Kaminoens à Tipoca City, sur Kamino, afin d'entraîner les clones.

La bataille dura deux jours, deux jours au cours desquels les compagnies de clones infiltrèrent la base des Colicoids afin de la détruire de l'intérieur. Mais ce fut aussi au cours de ces deux jours que leurs ennemis eurent le temps d'appeler en renfort une armée Séparatiste installée dans le secteur le plus proche. Une fois les renforts arrivés, les clones moururent les uns après les autres, jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le Commandant Brodis, seul face aux super droïdes de combat. Ce dernier, réfugié dans un appartement en ruine de l'ancienne colonie, avait vu avec effroi ses demandes de renforts de la part du Haut Commandement Républicain être ignorées les unes à la suite des autres. Cependant, l'inattendu se produisit en l'arrivée de Maître Jedi Yoda qui avait entendu l'appel au secours et se porta au devant des droïdes, les détruisant les uns à la suite des autres. Il en fit de même pour un droïde lance-missile qui avait tenté de faire de lui sa cible en le recouvrant d'une douzaine de tonnes de pierres. La mission fut considérée comme un échec et cette victoire Séparatiste permit tout de même de produire une dizaine de Protodekas, qui ne furent pas inutiles pour l'effort de guerre.