Créé à l'époque de la Nouvelle République, le corps des Observateurs était une branche politique expérimentale, plus ou moins officielle, qui dépendait directement et uniquement du Conseil Dirigeant de la Nouvelle République et du Sénat de Coruscant.

Leur mission consistait essentiellement à rapporter en toute objectivité et impartialité toute activité gouvernementale illégale que les autorités locales ou de secteur souhaiteraient passer sous silence. Une fonction qui pouvait facilement s'apparenter au Jedi Veilleur, l'une des nombreuses spécialisations de la formation du défunt Ordre Jedi de la République Galactique. Certains politiciens craignaient d'ailleurs que les membres de cette organisation obscure n'évoluent en des sortes de détachements secrets chargés de la sécurité. Des fausses rumeurs probablement dues aux souvenirs encore douloureux des factions instaurées par l'Empereur Palpatine sous l'Empire Galactique, comme par exemple l'Imperial Security Bureau, et qui avaient eu des effets si dévastateurs pendant des années. Cependant, cette évolution ne sembla jamais se produire. Les divers gouvernements qui soutenaient les Observateurs en avaient choisi les effectifs avec soin. Les recruteurs apportaient une attention toute particulière à des candidats réputés pour leur éthique et avaient défini de strictes limites à leurs mandats. Le plus souvent on assignait ces individus à des secteurs de la Galaxie situés très loin de leurs mondes d'origine. Il est important de noter que les rivalités locales ou raciales encourageaient toujours la sélection de postulants aussi incorruptibles et impartiaux que possible. Pour se présenter et s'identifier, les Observateurs sélectionnés recevaient une médaille en or de forme très caractéristique.

Il est de mon devoir de fournir des informations aux dirigeants de la Nouvelle République. C'est une tâche dont je m'acquitte très sérieusement.

__Moshene Tre.

A ce jour, les rapports ont mentionné uniquement l'identité de deux Observateurs de la Nouvelle République. Un humain du nom de Fulin Gor qui fut affecté au tumultueux Secteur Corellien avec une couverture de négociant en bois précieux et le Rellarin Moshene Tre qui rencontra le Maître Jedi Luke Skywalker sur Cejansiji lors de la CrIse du Document de Caamas. On ignore encore actuellement si cette branche fut dissoute lors de la création de l'Alliance Galactique.