En tant que chasseurs professionnels, les chasseurs de primes possédaient eux aussi leur jargon, avec des variations régionales et planétaires. Voici les principaux termes répertoriés:

Acquisition : personne qui fait l'objet d'une prime

Canal : prix payé, en général d'avance, par l'exécuteur

Chasse : toute action consistant à traquer une cible

Chasseur : diminutif pour chasseur de primes, soit toute personne possédant un permis de chasse, dit Permis Impérial de Maintien de la Paix

Clause : toute information complémentaire sur une prime, qui peut baisser relativement la somme perçue par le chasseur

Club des Cents : personnes faisant l'objet de primes supérieures à 100 000 crédits

Exécuteur : un employeur

Grincement : information obtenue par l'intimidation

Grinceur : un informateur sur lequel le chasseur a utilisé l'intimidation

Infidèle : deux primes postées sur la même acquisition

Maître Chasseur : tout chasseur ayant capturé plus de 100 acquisitions

Monnaie de Sang : toute somme payée aux autorités de l'Empire Galactique, déduite de la valeur de la prime; il s'agit aussi du prix du permis de chasse

Payer l'addition : terme qui désigne le paiement de la prime par les autorités impériales

Petite monnaie : tous les petits criminels ayant une prime sur leurs têtes, mais rapportant peu pour les chasseurs de primes confirmés

Les Plus Recherchés : ce terme désigne les personnes les plus recherchées par les autorités impériales

Suceur de sang : les agents impériaux chargés de collecter la somme du permis

Tambouille : nom donné aux citoyens de base de l'Empire

Tirer le cuir : aider un confrère chasseur de primes