Mâle Covallon, Daelar vuv Tertarrnek était membre d'une espèce marchant sur quatre pattes et ayant des allures d'animaux de compagnie. Peu de gens étaient familiers des Covallon dans la Galaxie, d'où l'idée des Renseignements de l'Alliance d'infiltrer vuv Tertarrnek auprès d'un bureaucrate impérial amateur d'animaux domestiques. La victime de ce complot fut le Moff Harlov Jarnek, en charge du secteur Tandon. Les vendeurs de l'Alliance firent en sorte que vuv Tertarrnek parvienne en possession du bureaucrate, qui en devint fou "amoureux". Dès lors, il l'emmena partout, des briefings ultra-secrets jusqu'aux réceptions très officielles. Du fait de sa position, le Covallon fut à même de transmettre de nombreuses informations sur les mouvements de la flotte du secteur, le ravitaillement, les descentes et les interventions de l'Armée Impériale. Plusieurs convois de l'Alliance dans le secteur réussirent à survivre de fait de ses informations.

Cependant, du fait de la proximité du Moff avec vuv Tertarrnek, ce dernier n'avait pas la capacité de pouvoir communiquer les informations comme il le souhaitait. Pour cela, les agents de l'Alliance Rebelle installèrent un Comlink caché dans le palais du Moff, doté d'un large champ d'émission. Le Covallon produisait des bruits que le Moff assimilait à des aboiements ou des signes de satisfaction, mais qui étaient ensuite traduits par le biais d'un droïde sonde stationné dans le système Spirador. L'information, codée, était alors relayée aux chefs de cellules des Renseignements du secteur.