La puissance de feu ne remplace pas l'effet de surprise.

__Maxime des Infiltrateurs

Le 5e Régiment des SpecForces Rebelles était le régiment des Infiltrateurs, les soldats rebelles les plus redoutés de l'Armée Impériale et des Stormtroopers. Silencieux, invisibles, surentraînés, ils étaient recrutés parmi tous les régiments, en tenant compte de leurs actes et des avis de leurs supérieurs. Capables de s'infiltrer n'importe où, le Haut Commandement de l'Alliance les envoyait en général à l'intérieur des bases impériales pour les saboter, ou bien enlever, voire assassiner, des officiers impériaux. Ils étaient entraînés au maniement des armes blanches ou des fusils sniper subsoniques, et équipés des meilleurs équipements à la pointe de la technologie. Les missions des Infiltrateurs consistaient souvent à des heures dans le noir, en faisant preuve de patience, dans l'espoir de remplir leurs objectifs.